This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 14 '16 eng>esl crafting of stakes elaboración de los puntos/las líneas de interés pro closed no
- Oct 10 '16 eng>esl Elephant in the room asignatura pendiente pro closed no
- Oct 10 '16 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 10 '16 eng>esl Moving Motion Furniture Forward El mobiliario móvil avanza / Mobiliario móbil en avance / Adelante con los muebles móviles pro closed ok
- Jul 7 '16 eng>esl thinking cap gorra de pensar pro closed no
- Jul 2 '16 fra>esl bandeau el frontal del stand pro just_closed no
- Jun 21 '16 fra>esl Le meilleur cirage en Espagne encerado/lustrado pro closed ok
4 Jun 9 '16 fra>esl Habillage revestimiento publicitario / presentación publicitaria pro closed ok
4 Apr 13 '16 eng>esl gatekeeper romper el hielo pro closed ok
- Apr 13 '16 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 11 '16 eng>esl ready to party lista para la acción/la marcha/el espectáculo pro closed ok
4 Apr 5 '16 eng>esl attempt presentarse pro closed ok
- Feb 6 '16 eng>esl claim mención /etiquetado pro closed ok
- Feb 2 '16 eng>esl Customer contact point vs touch point punto de contacto con el cliente / punto de relación con el cliente pro closed ok
2 Oct 27 '15 eng>esl pin pad al meter el PIN // al pagar con tarjeta pro closed ok
- Oct 26 '15 eng>esl Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Oct 21 '15 eng>esl crystal clear translations traducciones claras como el agua pro closed ok
- Sep 3 '15 eng>esl It's mid-week, time to get active! haz vida sana a mitad de la semana pro closed no
4 Aug 15 '15 eng>esl from the highchair to high school del biberón a la graduación pro closed ok
- Jul 30 '15 fra>esl habillage revestimiento publicitario pro just_closed no
4 Jul 15 '15 eng>esl fun collegiate dorm wear ropa alegre/divertida/informal para la residencia universitaria pro closed ok
- Jun 29 '15 eng>esl with great pride es un gran orgullo para nosotros pro closed ok
- Apr 24 '15 eng>esl co-partner brand marketing marketing por asociación de marcas pro closed no
- Nov 18 '14 eng>esl kind at heart solidaria pro closed ok
4 Sep 1 '14 fra>esl qui ont de la bouteille et qui ont roulé leur bosse con muchos años y muchas horas de vuelo pro closed ok
4 Aug 29 '14 eng>esl What makes you unique makes us special somos especiales porque usted es único pro closed ok
- Aug 29 '14 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 5 '14 eng>esl Be a Peace Maker pon paz / crea paz // lleve/construya la paz pro closed no
4 Jun 25 '14 eng>esl feeder bar bar de promoción pro closed ok
- May 30 '14 eng>esl fizz chispa / categoría / un toque exclusivo pro closed ok
4 May 25 '14 eng>esl DSP (Demand-Side Platform) plataforma orientada a la demanda pro closed ok
- Apr 9 '14 eng>esl Get sparkling! ¡Adelante con la chispa! pro closed ok
- Mar 11 '14 eng>esl combs escudriña pro closed ok
- Jul 18 '13 eng>esl case set-up el planteamiento de cada caso pro closed no
4 Jul 3 '13 eng>esl on-premise location emplazamiento/ubicación dentro del recinto/local pro closed no
- Jun 19 '13 eng>esl dependability based on longevity fiable por su larga duración pro open no
4 Mar 12 '13 eng>esl leadership insight la percepción/el conocimiento/la información de los directivos/la directiva pro closed no
- Feb 4 '13 eng>esl An experience 10 years in the making Diez años ganando experiencia pro closed ok
- Feb 4 '13 eng>esl hustling skills agilidad pro closed ok
- Dec 12 '12 eng>esl but which by remaining united ver dentro pro closed no
- Nov 26 '12 eng>esl placing the accent on communication. la comunicación ante todo // somos comunicadores pro closed ok
- Nov 20 '12 eng>esl sustaining imperatives principios rectores pro closed ok
4 Oct 28 '12 fra>esl je mettais au point crear pro closed ok
4 Oct 27 '12 fra>esl Il n'est pas interdit d'y mettre son Amour Hágalo con el corazón // Pruebe a hacerlo con el corazón // Si lo hace con el corazón pro closed ok
- Sep 11 '12 eng>esl Shelf Talker Display exhibidor con mensaje (hablado) // góndola parlante // exhibidor con audio/voz pro closed ok
4 Aug 6 '12 eng>esl Step up for Alzheimer's Syndrome! ponte en marcha por/contra el Alzheimer pro closed ok
- Jun 26 '12 eng>esl on-the-go consumers consumidores de paso pro closed no
- Feb 27 '12 esl>esl además de (para el ) así como para pro just_closed no
4 Jan 29 '12 eng>esl Free value not to exceed $5.00 valor máximo del artículo gratuito: 5$ pro closed ok
4 Dec 26 '11 eng>esl beauty author autor de libros de belleza pro closed ok
Asked | Open questions | Answered